birdwatcher: (Ю.М.Фельтен: Спартак)
[personal profile] birdwatcher
Смотрим Куросаву. В меру способностей пытаюсь отвечать на вопросы детей "в чем проблема, если крестьянка и самурай любят друг друга". Путаюсь.

Date: 2011-10-23 01:47 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Это очень японское.

Date: 2011-10-23 01:48 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
гггггг и не говорите

Date: 2011-10-23 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] tsvetna.livejournal.com
А "они не могут пожениться" - недостаточно?

Date: 2011-10-23 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ну а почему бы им не пожениться, в конце концов (они в результате и женятся).

Date: 2011-10-23 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tsvetna.livejournal.com
Где они женятся? Последняя сцена с этой парой, которую я помню - он стоит на краю поля, крестьяне дружно с песнями идут сажать рис, она приостанавливается рядом с ним, но потом отворачивается, встает на свое место на поле и преувеличенно-бодро запевает песню.

Хотя исходно отец девушки как раз переживал, что самурай именно жениться и не захочет :-)

Date: 2011-10-23 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
При желании (продемонстрированном Великолепной семеркой) можно считать, что он вернулся в деревню.

Date: 2011-10-23 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
А где это? У него же в основном эпоха гражданских войн, где в целом всем все пофиг? Точнее, если самурай без хозяина - то уж совсем пофиг, а если он в дружине - требуется разрешение князя.

Date: 2011-10-23 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Семь самураев.

Date: 2011-10-23 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
А, ну там-то как раз все прозрачно: бродячий воин жену и тем более семью позволить себе не может, а чтобы тренированный вояка занялся сельским хозяйством - это как после Гарварда пойти на бензоколонку работать. Никаких условностей, чистая прагматика ;-)

Date: 2011-10-23 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Непонятно. По условию все сражаются за еду. Еда в деревне есть.

Date: 2011-10-23 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
Важная часть сюжета - что самураи согласились на смехотворно малый гонорар, и при этом крестьян они все равно объедают. Мало еды в деревне, совсем.

Date: 2011-10-23 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Гонорар был нормальным. Дед Макар сказал: наймите самураев. Крестьяне ответили: на какие шиши мы наймем самураев? Дед Макар ответил: наймите голодных самураев. Так и сделали.
Далее, обсуждаемый самурай, в отличие от остальных, находится в самом начале карьеры. Я бы соглашался.

Date: 2011-10-23 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
Дык это ж сразу конец карьеры - невозможно одновременно возделывать рис и поддерживать боевую форму. Зачем тогда, спрашивается, с десяти лет тренировался каждый день?

То есть шаг более чем серьезный.

Ну и, может, я с "Семеркой" путаю, но вроде главный личным авторитетом уговорил остальных на совершенно недостойные условия? Голодные-то они голодные, но ежели вдруг очередная заварушка и будут воинов набирать - им заплатят не зерном, а золотом. Ну и вроде как минимум двое согласились из соображений "лучше погибнуть в хорошей драке, чем киснуть без работы."

Date: 2011-10-23 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Факт остается фактом, денег у них не было, иначе еду тоже принесли бы свою.
Но окончательный ответ мне нравится: не мог жениться потому, что хотел продолжать тренироваться, чтобы разбогатеть в случае начала войны. Это каждый можно понять.

Date: 2011-10-23 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
Ну, собственно, как самурая его наняли хотя бы за еду - и все-таки значительно больше и вкуснее, чем положено рядовому крестьянину. Квалифицированный специалист как-никак. А в качестве крестьянина он вообще никому не нужен.

В общем, не хотелось CV портить работой не по специальности ;-)

Date: 2011-10-23 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Не разглядел во-время пузырь военного дела, не выучился на агронома.