birdwatcher: (Mr. Twister)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2011-11-08 05:57 pm

(no subject)

- Почему известные мыши называются "сонями"?
- Потому, что слово "соня", dormouse, происходит от французского глагола dormir, "спать".
(для сомневающихся - пруфлинк)

[identity profile] yan.livejournal.com 2011-11-09 06:31 am (UTC)(link)
Мы знали этот увлекательный факт с детства, почерпнув знание не откуда-нибудь, а из "Графа Монтекристо". Возможно, это были примечания к графу, впрочем.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2011-11-09 11:35 am (UTC)(link)
В детстве я этого факта оценить не мог, не владея соответствующими языками.

[identity profile] green-fr.livejournal.com 2011-11-09 08:18 am (UTC)(link)
А почему они называются «dormouse»? Откуда смысл «спать» в названии мыша?

[identity profile] filin.livejournal.com 2011-11-09 08:55 am (UTC)(link)
А они ночные, днем соответственно дрыхнут. Когда их ни увидишь - спят ;-)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2011-11-09 11:34 am (UTC)(link)
Не, говорят (http://en.wikipedia.org/wiki/Dormouse#Hibernation), это из-за впадания в спячку на зиму.

[identity profile] filin.livejournal.com 2011-11-09 01:43 pm (UTC)(link)
Можно и так (с)

[identity profile] pilpilon.livejournal.com 2011-11-09 02:39 pm (UTC)(link)
дремыш.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2011-11-09 02:49 pm (UTC)(link)
!!!