Жаргон

[birdwatcher]

"That's the cost of doing business," said Lt. Col. Bill Willson, the squadron's commander.
Это провоенная газетка WSJ разузнала, сколько стоит доставить бензин в Афганистан -- может, теперь поумнеет, хотя вряд ли.

Comments

[cema.livejournal.com]

"Поумнеет" — значит, станет думать, как надо?

[birdwatcher.livejournal.com]

точно

[birdwatcher.livejournal.com]

впрочем, предвижу ваше возражение: они не дураки, просто у них свой, самобытный способ думать