Правильно

[birdwatcher]

thelocal.de/education: Germany’s Labour Minister proposed on Sunday to introduce fines to punish parents whose children regularly missed school. In an interview, Ursula von der Leyen warned that truancy was a stepping stone to unemployment.

Посмотрел, чем в Вирджинии кончилось - оказывается, ничем. WASHINGTON - Charges have been dropped against a Loudoun County couple accused of repeatedly failing to get their children to school on time.

Comments

[tacente.livejournal.com]

truancy was a stepping stone to unemployment
Правильно, правильно.

[birdwatcher.livejournal.com]

Вот: не только безработица, но и преступность!