Date: 2012-09-03 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
История вообще замечательная, но меня как-то поразил уровень статьи на lenta.ru.

Атмосфера антиармянских настроений, поддерживаемая в Азербайджане на протяжении последних 20 лет, способствует появлению подобных "героев". На похвалы может рассчитывать не только тот, кто, к примеру, отличился в одной из стычек с карабахскими солдатами, но даже тот, кто "отважно" напал с топором на спящего армянина.
[...]
Трюк заключается в том, что для освобождения Сафарова азербайджанские власти пошли другим путем - не через пересмотр приговора судом, а через президентское помилование.
[...]
То есть письмо, направленное в Будапешт, не является откровенным враньем.

Удивительно, как редактор пропустил такие обороты...

Date: 2012-09-03 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
наверное, редактор тоже армянин

Date: 2012-09-03 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Я бы поставил на обратное — статью из серьёзного наезда на Венгрию превратили в очередной армяно-азербайджанский срач, которых на форумах пруд пруди...