Хорошая новость

[birdwatcher]

Swiss 'reject' full ban on smoking in public spaces (обнаружил stillwhatever)

Comments

[mask-13.livejournal.com]

Какой-то странный английский, почему reject, а не rejects, и почему в кавычках?

[birdwatcher.livejournal.com]

Наверное, имеется в виду, что швейцарцы составляют множественное число, а 'reject' - дословно пункт в бюллетене.