birdwatcher: (keerpeechee)
[personal profile] birdwatcher
Внезапно из подсознания выплыло слово "масёл". Это одно из слов, употреблявшихся только в школе и больше никогда и нигде (при этом не означающее ничего неприличного). Погуглил, обнаружил, что догадывался о его значении не совсем правильно: думал, что оно означает "мастер своего дела", а оказалось прсото "сильный, здоровый человек".

[Poll #1871389]

Date: 2012-10-09 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Не употребляю, но, кажется, смутно слышал (но не в школе, а скорее в семье [Москва]).

Date: 2012-10-09 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] filin.livejournal.com
А это часом не "мосол"?
"Отчётливо видная, выступающая из под кожи кость."

Date: 2012-10-09 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] yan.livejournal.com
Я бы тоже так подумал. У мосла есть и свойство мощи; даже в кубриковом фильме про Одиссею перволюди дерутся мосластыми костями.

Date: 2012-10-09 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
В словарях это два разных слова. Однокоренные, или нет - тоже не знаю.

Date: 2012-10-09 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
О! Я наконец-то понял фразу, которой каждый день приветствовал нас наш учитель математики, поддерживая старую традицию заставлять вставать учеников, когда в класс входит учитель: «здорово, поднимайте ваши чахлые мослы» :-)

Date: 2012-10-09 07:38 am (UTC)
a_p: (Default)
From: [personal profile] a_p
в том же смысле (и близко фонетически) я слышал и сам говорю "лось"