birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Philip K. Dick, Ubik (1969). Научная фантастика из журнала Химия и Жизнь. Спрашивается, зачем? А потому, что эта книга входит в список ста лучших книг на английском языке журнала Тайм. По-моему, они не в своём уме.

Хотя, в числе прочего, Джо Чип попадает из далекого будущего (1992 год) в далекое прошлое (1939) и разговаривает с таксистом о политике.
Bliss slowed the car to a stop for a semaphore-style stop signal.
"Take Senator Borah and Senator Nye. If it wasn't fot them, Roosevelt would be selling munitions to England and getting us into a war that's not our war. Roosevelt is so darn interested in repealing the arms embargo clause of the neutrality bill; he wants us to get into the war. The American people aren't going to support him. The American people aren't interested in fighting England's war or anybody else's war."
The signal changed and a green semaphore swung out. Bliss shifted into low gear and the Willys-Knight bumbled forward, melding with downtown Des Moines' midday traffic.
"You're not going to enjoy the next five years," Joe said.

Date: 2006-07-04 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Видал я такую параною, по сравнению с которой эта - воплощенное благоразумие... Нет, я не против, книга как книга, но в первой сотне -- произвольно. При всём неуважении, опять-таки, к подобным сотням.

Date: 2006-07-04 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] dohlaja-sova.livejournal.com
ключевое предложение про сотни. с огромной вероятностью сотня составляется с учетом популярности. что неизбежно означает несовпадение с лично моей точкой зрения на сей счет.
сотня книг, которые я никогда не прочту?-) пойду-ка гляну, может уже угораздило

Date: 2006-07-04 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dohlaja-sova.livejournal.com
о - нет. там есть фолкнер как минимум. опять же белов.

Date: 2006-07-04 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Астафьев, бля.