Героиня рассказа попыталась применить русские ценности (хочу иметь свой дом) к реалиям бедной жизни в Америке. Дом не покупают, когда живёшь на небольшой доход один (а не вдвоём с целью создания семьи и детей), и, уж тем более, не занимаются его ремонтом и обустройством. Аренда недорогой квартиры или даже комнаты это no-brainer. Работников-ремонтников, бухающих или туднеядствующих на рабочем месте, надо было выгонять с полицией после первого индцидента. И ни в коем случае не разговаривать с ними на нерабочие темы. Нильсена надо было мочить до конца. Иначе ты просто даришь $600 (или сколько там часов юриста умножить на $200/час). Причём, желательно, со встречным иском на посчитанный объём ущерба, чтобы ему не хватило даже этих $1500 залога.
no subject
Date: 2013-05-18 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-18 09:43 pm (UTC)