Английский язык иногда довольно образный

[birdwatcher]

Putin locks horns with West over Syria at G8 summit.

Update: Ройтерз подумали как следует, сменили заголовок. Не во всем интернете, конечно.

Comments

[what-and-why.livejournal.com]

У них там такие подставочки, как будто они в румми-куб играть собрались :-).

[bbb.livejournal.com]

Причины развода стали понятнее.