Поражен в самое сердце

[birdwatcher]

Много лет продаю лишние книги на Амазоне. Имею пятизвездочный рейтинг, стопроцентную репутацию, много отзывов благодарных покупателей. И вот, сегодня первый возврат. Полученная книга не соответсвует описанию.

Order ID: 002-3168597-6214607
Item: Konek-gorbunok
Qty: 1
Return reason: Different from website description
Buyer comments: It is in Russian. I thought it would be in English. I want to read it to my grandson
Request received: December 10, 2013
Sincerely,
Amazon Services

Comments

[sashura.livejournal.com]

Little Magic Horse :))
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=%22Little+Magic+Horse%22&rh=n%3A283155%2Ck%3A%22Little+Magic+Horse%22

[fizzik]

Уже по названию видно, что перевод не вполне адекватен :)