birdwatcher: (Leif Gram: Mr. Fix)
[personal profile] birdwatcher
"Люди в одном интернет-магазинчике сперва взялись было цены в у. е. переводить, приуныли поначалу от 20 тысяч позиций, а потом вспомнили, что я им сделал скидки настраиваемые гибкие, и тупо [декларировали] отрицательную скидку -40% =) worked like a charm! Зачеркнутая цена пикантно смотрится в сравнении, но все ж все понимают и не удивляются :)" -- http://friendfeed.com/atarka

Date: 2014-12-17 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Владельцы магазинов не успевали менять цены; они придумали выход: цены якобы оставались неизменными, но их нужно было множить на «шлюссельцаль» - на коэффициент. Вчера он был четыреста, сегодня шестьсот.

И. Эренбург "Люди годы жизнь" о гиперинфляции в Германии в 1922-23 гг.

Date: 2014-12-17 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Да всюду одно и то же.

Date: 2014-12-17 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ikik.livejournal.com
Почему бы нет? Напоминание о старой цене в такой ситуации навряд ли отпугнет.

Date: 2014-12-18 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Наоборот, поможет сориентироваться и убедиться, что цены правильные.

Date: 2014-12-17 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Математики, однако, в этом интернет-магазинчике сидят. Сообразить, что скидка может быть отрицательной, это тоже мозги надо иметь.

Date: 2014-12-17 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Рахим говорил, что самые способные люди работают в ритейле.

Date: 2014-12-17 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
еще была курьерская служба в NY.

Date: 2014-12-17 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ну да, аналогично.

Date: 2014-12-18 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] ikik.livejournal.com
Как говорила моя учительница математики, лень - двигатель прогресса.