birdwatcher: (belgium fries)
[personal profile] birdwatcher
Дочь: -Знаешь, что самое противное из всего, что люди говорят, когда узнают, что я говорю по-русски?
- Ну?
- I *thought* I heard an accent!!!

Date: 2015-02-25 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] genejockey.livejournal.com
You THOUGHT? That's something new... :)

Date: 2015-02-25 03:58 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Действительно, неприятно.

Date: 2015-02-25 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Вот уж по барабану, по-моему.

Date: 2015-02-25 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] depesha.livejournal.com
I thought I had an accent

Date: 2015-02-25 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
Отлично.

Date: 2015-02-25 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] misha-b.livejournal.com
А как они узнают?

Date: 2015-02-25 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ну как-то речь заходит о языках, наверное.