birdwatcher: (Mr. Twister)
[personal profile] birdwatcher
В фейсбуке показывают: чтобы уволить арфистку способом, не требующим выплаты severance (не знаю, как по-русски), предлагают ей играть вместо арфы на фаготе:
Upd.: в каментах объясняют, что дело хуже, бред для соответствия КЗОТу написан бескорыстно.

Date: 2015-03-22 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] wekiwa.livejournal.com
В шахтерском деле это sign-down:) А когда увольняешься - подъемные. Но при поступлении на работу бонус не давали, так что не знаю, какой был бы термин.