Date: 2015-05-26 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] yan.livejournal.com
Топонимически, меня всегда радовали и поддерживали в скорбях два американских явления: Euclid Avenue во многих городах, все названные не в честь старого мертвого грека, а в честь другой, нежно любимой Euclid Avenue, забыл уже, в каком городе -- и город Александрия, в котором я жил, названный не в честь другого, дурацкого египетского города, а в честь фермера по фамилии Александер, у которого там был хомстед.

Date: 2015-05-26 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
гггг не знал про Александрию, зато у нас есть Martingale road в честь лошадиной сбруи.

Date: 2015-05-26 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Ого! Не знала, что это не имеет никакого отношения к Египту.
Мне из-за этого Акександера пришлось сменить имя, потому что заставить кого-то в DC Metro area написать имя "Alexandra" без "i" оказалось невозможно, а становиться городом я не была готова :)

Date: 2015-05-26 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] yan.livejournal.com
Можно утешаться тем, что в наше время сменить имя проще, чем было в его!