birdwatcher: (Mr. Twister)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2015-06-12 05:37 pm

Внезапно осенило

Хиллари - это женский вариант грузинского имени Илларион. То и другое восходит к греческому ἱλαρός "веселый".

[identity profile] phyloxena.livejournal.com 2015-06-12 10:43 pm (UTC)(link)
Hilarious. Откуда удвоение?
Edited 2015-06-12 22:44 (UTC)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-06-12 10:46 pm (UTC)(link)
У паспортистки клавиатура западала.

[identity profile] lolaley.livejournal.com 2015-06-13 12:07 am (UTC)(link)
Это также и мужское имя.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-06-13 12:14 am (UTC)(link)
Представил мальчика по имени Хиллари. Трудно будет в жизни пацану!
Edited 2015-06-13 00:15 (UTC)

[identity profile] lolaley.livejournal.com 2015-06-13 12:29 am (UTC)(link)
Хилари Мюнстер актер, ничего вроде бы :)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-06-13 12:41 am (UTC)(link)
Я думал, изобретатель сыра.

[identity profile] lolaley.livejournal.com 2015-06-13 01:28 am (UTC)(link)
Дальний родственник, возможно :)

[identity profile] dmpogo.livejournal.com 2015-06-13 07:02 am (UTC)(link)
не говоря уж о фамилии

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-06-13 01:12 pm (UTC)(link)
Точно, первооткрыватель Эвереста.

[identity profile] pollynesia.livejournal.com 2015-06-13 09:14 am (UTC)(link)
почему грузинского-то?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-06-13 01:12 pm (UTC)(link)
Никогда не встречал ни у какого другого народа. А у Абуладзе даже фильм есть: "Я, бабушка, Илико и Илларион".

[identity profile] pollynesia.livejournal.com 2015-06-13 05:48 pm (UTC)(link)
не, это Нодар Думбадзе у вас затмил. Были и деятели церкви, и всякие ещё, и даже папа Кутузова)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-06-14 02:44 am (UTC)(link)
Тысячу лет назад всё было по-другому.

[identity profile] wekiwa.livejournal.com 2015-06-14 08:13 pm (UTC)(link)
Это мужское имя изначально. Брата Дж.Р.Р. Толкиена звали Hilary.
ну собсно то же самое, что Иларион-Илария.