birdwatcher: (Leif Gram: Mr. Fix)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2015-08-04 04:17 pm

Изучающим английский язык, космонавтика

Слово "rocket" по-английски означает салатный лист. Входит в состав большинства бутербродов.

[identity profile] misha-b.livejournal.com 2015-08-04 11:53 pm (UTC)(link)
Не всякий салатный лист, а аругула.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-08-05 12:03 am (UTC)(link)
mixed baby greens

[identity profile] dmpogo.livejournal.com 2015-08-05 12:30 am (UTC)(link)
Это же наша arugula/rucola

[identity profile] senormouse.livejournal.com 2015-08-05 07:05 am (UTC)(link)
Оу, rocket science :)

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-08-05 12:58 pm (UTC)(link)
В кулинарном техникуме изучают.

[identity profile] lefthandedmoth.livejournal.com 2015-08-05 04:39 pm (UTC)(link)
Этимологи сообщают, что "rocket", "arugula " и "rucola" - однокоренные слова.

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2015-08-05 05:15 pm (UTC)(link)
Внезапное аругульно-ореховое нападение.

[identity profile] lefthandedmoth.livejournal.com 2015-08-05 05:21 pm (UTC)(link)
Огульно-охаянное.

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2015-08-05 09:42 pm (UTC)(link)
я тут добавлю голос - это руккола.