birdwatcher: (Dore: Ogre)
[personal profile] birdwatcher
В слове violoncello суффикс -on означает "большой". Violone - большая виола. Суффикс -cello означает "маленькая", потому что виолончель - самая маленькая из виолонов (см., например, контрабас). По-английски, конечно, инструмент называется просто cello.