Оправдывает ли цель средства?

[birdwatcher]

А ведь можно подумать, что "цель не всегда оправдывает средства" в бухгалтерском смысле. Допустим, кто-то потратил $1.10 ради того, чтобы заработать $1.00. Его цель, мол, не оправдала средства. Причем, зачастую, это выясняется пост фактум и происходит в результате маловероятного стечения обстоятельств, так что он вообще молодец и в следующий раз будет пробовать то же самое.
Я надеюсь, когда говорят, что цель не оправдывает средства, имеют в виду что-то более содержательное, типа нельзя объявлять карантины или бомбить жилые кварталы независимо от гипотетического числа спасенных в результате.

Comments

[akor168.livejournal.com]

Да, именно, критика этой поговорки и основана на том, что средства были использованы а цель не достигнута. И как правило еще и получается так, что она и не могла быть достигнута.

А там где цель достигается, обычно эту поговорку и не вспоминают.