birdwatcher: (Dore: Ogre)
[personal profile] birdwatcher
http://www.telegraph.co.uk/education/2016/05/09/smile-and-eat-ice-cream-teacher-shares-advice-for-sats-pupils/
Тeacher's advice for SATs sitting pupils has gone viral on social media when Bucklebury Primary School in Reading tweeted the message ahead of the national tests this May.



Представил.
- Папа, ты знаешь, что такое мороженое Харибо?
- Первый раз слышу. Не иначе, какая-нибудь отрава.
- Надо купить.
- Зачем?!
- Учительница задала съесть.
- Окончательно свихнулась, что ли?
- Ну, что я могу поделать. Вот, задала.
- Задала, пусть выдаст это мороженое. У нас тут не гастроном.
- Она мне поставит двойку.
- Ну и слава богу. Будешь иметь двойку в году по мороженому Харибо. Только почётно.
- Ну ОК, всё понятно с тобой. Мама, можешь купить мороженое Харибо?

Date: 2016-05-11 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
И правда, "or" пропустил.

Date: 2016-05-11 02:52 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Да чего мелочиться с "or", надо мороженое сверху посыпать меленькими разноцветными мишками (Haribo - одно из фирменных названий всяких конфет типа gummy bears).

Date: 2016-05-11 02:57 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Как знал!