birdwatcher: (belgium fries)
[personal profile] birdwatcher
Американцам вряд ли покажется сложным, а для остальных загадка.

Вот мне сегодня доставили на работу три пирожка:

.

Spin и zuch - это, конечно, шпинат и кабачок. А вот что за продукт Q?

Date: 2016-08-12 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Кейсадия?

Date: 2016-08-12 01:51 am (UTC)

Date: 2016-08-12 01:20 am (UTC)
ak_47: (default)
From: [personal profile] ak_47
Quinoa?

Date: 2016-08-12 01:54 am (UTC)
ak_47: (Default)
From: [personal profile] ak_47
Никогда бы не догадался. Даже гуглить пришлось. :)

Date: 2016-08-12 01:55 am (UTC)

Date: 2016-08-12 02:14 am (UTC)

Date: 2016-08-12 02:20 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
я про такое слышал, но не уверен, что узнаю на тарелке

Date: 2016-08-12 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] misha-b.livejournal.com
Каша такая. Но queso мне в голову совсем не пришло.

Date: 2016-08-12 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
4382. Пироги с кашею мексиканским манером.

Date: 2016-08-24 09:51 am (UTC)
avysk: (Default)
From: [personal profile] avysk
Вы таки будете смеяться, но хоть оно на тарелке и кашей из зернышек, формально это фрукт.

Date: 2016-08-12 02:39 am (UTC)
From: [identity profile] liiac.livejournal.com
Вау! Погуглила, что же такое queso и попускала слюни :) А я уж хотела предположить, что Q for quiche.

Date: 2016-08-12 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Вариант!

Date: 2016-08-12 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] zabolekar.livejournal.com
Подумал сначала про qcumber, но пирожки с queso правдоподобнее, конечно.

Date: 2016-08-12 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
Тогда может быть еще таракан ! Qckroach !

Date: 2016-08-12 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] psilonsk.livejournal.com
Огурец? Ну, типа, qcumber ?

Date: 2016-08-12 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Прекрасная и популярная идея! Queso.

Date: 2016-08-12 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] psilonsk.livejournal.com
Это сыр какой-то вроде?

Date: 2016-08-12 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Просто любой сыр, по-испански.

Date: 2016-08-12 01:52 pm (UTC)

Date: 2016-08-12 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] etta-place.livejournal.com
С айвой? Quince.

Date: 2016-08-12 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Это было бы неплохо. Не, простой хачапури, queso.

Date: 2016-08-13 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] etta-place.livejournal.com
Надо же, сыр! Для меня звучит как крем для обуви. Не знаю почему, не могу Ассоциацию поймать. А патиссон будет cymbling. И от этого похож на родственника, играющего на тарелках.