birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
После посадки рейса 4073 Канкун - Чикаго Мидвей авиакомпании АТА, во время движения самолета от взлетно-посадочной полосы к терминалу, командир корабля исполнил для пассажиров рождественские колядки.

Никогда не понимал таких вещей. То на самолетах нарисуют всякие узоры, кто красивее, теперь вот это. По моим подсчетам, апсайд для авиакомпании равен в точности нулю. Ни один человек в истории авиаперевозок не предпочел одну компанию другой на том основании, что у нее прикольнее раскрашены самолетики или пилоты поют песни. Даунсайд - когда этот самолет рухнет, все скажут "чем заниматься ерундой, лучше бы еще раз проверили [ту из миллиарда деталей, которая сломалась]". Спрашивается, зачем им эта экспозиция?

Date: 2006-12-19 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sasmok.livejournal.com
когда мы возвращались с мартиники, пилот прикалывался на фр., оставляя классическим англ. вариант.
мне кажется, что есть люди, которые делятся своим чувством юмора. не уверена, что это обязаловка.

Date: 2006-12-19 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Шутить шутки - это работа вице-президента по связям с общественностью. Работа пилота - рулить.

Date: 2006-12-19 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sasmok.livejournal.com
ну, мы тоже на работе шутим, даже если нам платят не за это :)

Date: 2006-12-19 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Ни один человек в истории авиаперевозок не предпочел одну компанию другой на том основании, что у нее прикольнее раскрашены самолетики или пилоты поют песни.

На меня например, такое действует, хотя и не в первых рядах в списке значимости.

А, кстати, maintenance record, мне пофиг

Date: 2006-12-19 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Мне он тоже пофиг (на меня действует цена билета). Меня интересует, как они не задумумываются о том, что будут говорить, когда их спросят. Если вдуматься, требуется немалая отвага.
(deleted comment)

Date: 2006-12-19 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Я понимаю, что не обязаловка! Но обычно-то всегда бывает обязаловка, чтобы такого безобразия не было. В самолете триста человек. Наверняка среди них один сумасшедший, который выйдет и заорет в аэропорту, что пилот был пьян.

Date: 2006-12-19 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] syarzhuk.livejournal.com
Когда-то на анекдот.ру была хорошая байка. Типа лётчик полетел последний полёт перед отпуском в Сочи. Там неделю бухал, в воскресенье перед выходом на работу садится к знакомым в самолёт, мол, довезите до Москвы. Бухать, естественно, продолжает. Представьте, что подумали пассажиры, когда в полёте из рубки к ним в салон вышел пилот в форме, абсолютно пьяный и с гармошкой в руках

Date: 2006-12-19 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Что подумали страховщики и инвесторы!

Date: 2006-12-19 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_rowan_tree_/
Так у них там все на автопилоте, есть время страдать фигней развлекать пассажиров. Это вам не водитель междугороднего автобуса - вот там отвлекаться нельзя!
Почитайте [livejournal.com profile] hectop, он подробно описывает, как устроены современные автоперевозки.
Ну а юмор вообще-то в жизни не мешает.

Date: 2006-12-19 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_rowan_tree_/
автоперевозки - в смысле, авиа. Пошла пить кофе ;-)

они скажут:

Date: 2006-12-19 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com
мы выполнили все что нужно.

Date: 2006-12-19 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] aguti.livejournal.com
Это у него от радости, что удачно приземлились. Послешоковая реакция, тэк скзать.

Date: 2006-12-19 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Хм, имеет смысл. А второй пилот в тот момент уже был мертв от инфаркта, и пожар уже потушен.

Date: 2006-12-19 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Я думаю, он таким образом снимает напряжение - и своё, и пассажиров - после посадки.

Date: 2006-12-19 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] vinopivets.livejournal.com
какое-какое напряжение?

Date: 2006-12-19 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Электрическое.

Date: 2006-12-19 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vinopivets.livejournal.com
Ввели лечение электрошоком на борту?

Date: 2006-12-19 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] capka3m.livejournal.com
Ну вообще-то у коренных англосаксов это обычное дело. Типа как половина shopkeepers в Италии и Австрии нет-нет да и напоют чего-нибудь из оперы.

Думаю что не обязаловка ни разу.

Date: 2006-12-19 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Вообще-то, пел стюард, а не пилот. После посадки и до того, как доедут до терминала, делать ему абсолютно нечего, поэтому и пел. В самом начале, после посадки в самолет они там несли какую-то чушь, что он очень хочет шоколадку и если получит, то в конце споет. Вот он и спел.

Date: 2006-12-19 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Какой еще стюард? Те вещи, что он говорил, всегда говорит командир. Стюард(есса) показывала, как спасательный круг надевать.

Date: 2006-12-19 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Это были два разных человека: "Welcome to Chicago" говорил белый пилот, а пел черный стюард, который перед этим собирал шоколадки и показывал, как круг надевать.

Date: 2006-12-19 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
То-то я не мог понять, как это он так поет. Видишь, как опасно! Люди могут подумать, что это пилот распелся. Вот я, например.

Date: 2006-12-19 06:27 pm (UTC)

Date: 2006-12-19 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Почему у них, кстати, стюардесса мужчина? Экзотическая фантазия.

Date: 2006-12-19 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
Почему бы и нет?

Date: 2006-12-19 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
На вкус и цвет товарища нет, конечно.

Date: 2006-12-19 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
"Nobody is perfect" (c)

Date: 2006-12-19 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
:-) :-) !!!

Date: 2006-12-19 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
Дык небось как раз на радостях, что не упали.

Date: 2006-12-19 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Ну для авиакомпании конечно, а для пилота? Ему хочется попеть, не пропадать же случаю.