Двуязычие

[birdwatcher]

Дети постоянно ошибаются и вместо "где взял" в "where did you get" говорят "где достал".
- Где достал такую ручку?
- Заказал, как все люди, на Амазоне. А ты думал, через знакомого директора комиссионного магазина?

Comments

[toshick.livejournal.com]

"добыл" ;-)