birdwatcher: (Leif Gram: Mr. Fix)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2017-05-06 02:26 pm

Изучающим английский язык

Упражнение. В ресторане можно заказать курицу в следующих стандартных количествах: Chicken, Half-Chicken и Legs. Спрашивается, если заказать Legs, сколько ножек принесут?

[identity profile] senormouse.livejournal.com 2017-05-06 07:56 pm (UTC)(link)
Это типично :)

[identity profile] vvagr.livejournal.com 2017-05-06 08:34 pm (UTC)(link)
У получикена хотя бы одна ножка?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2017-05-07 12:10 am (UTC)(link)
Да.Недаром говорят, whenever you buy and eat half a chicken, you are secretly sharing a meal with a stranger.

[identity profile] green-fr.livejournal.com 2017-05-06 08:54 pm (UTC)(link)
Погоди, а все остальные варианты что означают? Реально целую куру принесут?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2017-05-07 12:09 am (UTC)(link)
Не проверял, но думаю, что да.

[identity profile] morfizm.livejournal.com 2017-05-06 08:57 pm (UTC)(link)
Хотел сказать одну. Но я представил себе большую такую ляжку с бедром, как половина от пол-чикена.
Если маленькие, то 2-4 выглядят разумнее :) Впрочем, не знал про стандарты в этой области.
fizzik: (дельфин)

[personal profile] fizzik 2017-05-07 12:57 am (UTC)(link)
А грудку не дают отдельно? А крылышки?

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2017-05-07 01:30 am (UTC)(link)
Нет, это не магазин.
fizzik: (Default)

[personal profile] fizzik 2017-05-07 01:33 am (UTC)(link)
Да и ресторану не мешало бы крылышки и грудки в меню иметь!

[identity profile] dmpogo.livejournal.com 2017-05-08 04:01 pm (UTC)(link)
Крылышк - это совершенно отдельное блюдо, со своими традициями