Вы-таки будете смеяться, но в Одессе были бублики с кунжутом. Дедушка и бабушка его называли (и у мамы это в языке осталось) загадочным словом "семитаки" , т.е. сам кунжут, он же сумсум, он же тхина - "семитаки".
А, отлично, мне даже в голову не пришло гуглить, я решил, что это давно забытое. А там ссылаются на всю одесскую литературную школу. Кстати, есть и ссылки на турецкие бублики "симиты". Так что, может, и не фамилия, и не грека. Но, получается, что это для ашкеназов одесская специфика, пришедшая с востока, и тогда да, выходит, что сефардская.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-05-14 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 06:32 pm (UTC)Дедушка и бабушка его называли (и у мамы это в языке осталось) загадочным словом "семитаки" , т.е. сам кунжут, он же сумсум, он же тхина - "семитаки".
no subject
Date: 2017-05-14 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-14 08:12 pm (UTC)Кстати, есть и ссылки на турецкие бублики "симиты". Так что, может, и не фамилия, и не грека.
Но, получается, что это для ашкеназов одесская специфика, пришедшая с востока, и тогда да, выходит, что сефардская.