Помощь зала

[birdwatcher]

Дорогие жители братской Франции! Дорогие знатоки французских обычаев! Мой друг попросил меня задать следующие вопросы.

А. Поезд
1. Насколько точны скорые поезда - если мы поедем на прямом из Авиньона в CDG утром в день отлёта - поезд приходит в 9.30 утра, а самолёт в 13.00. Просто здесь дальний поезд может легко опоздать на несколько часов...
2. Насколько просто купить билет на TGV (из CDG в Авиньон) за несколько минут до поезда (середина дня в пятницу в марте) или все места уже будут забронированы ? У нас 50 минут от прилёта на внутри-европеиском рейсе до удобного поезда, так что не хочется заранее покупать билет, т.к. легко можно не успеть на поезд. И, вообще, реально ли получить багаж (Люфтханза) и дойти до поезда за 50 минут?
3. Принято ли сажать маленького ребёнка без билета на свободное место ?

Б. Жильё: нет ли каких-то советов, как искать квартиру на неделю (в Авиньоне) ?

В. Машина - на сколько можно превышать до штрафа полицейским ? Камерой ? Большое спасибо!

Прошу не отказать.

Comments

[french-man.livejournal.com]

А1. Максимальное известное мне опоздание - 40 минут (egmg ехала к нам из Лиона), но это не TGV. У TGV больше 10-15 минут опоздания не припоминаю.

2. Я бы не рисковал. Сейчас, конечно, не сезон, но пятница есть пятница.

3. Вот не знаю, надо проверить.

Б. Aucune idée. Надо смотреть сайты.

В. Максимум 10 км/ч, а лучше не больше 5. Радаров много.

[mi-b.livejournal.com]

В. просто нужна машина с нефранцузскими номерами - тогда можно ехать как угодно - с Дона выдачи нет ;) можно, например, снять в Испании

[french-man.livejournal.com]

По-моему, сейчас строго с этим. Берут номер кредитки, и если приходят штрафы, с нее снимают.

[french-man.livejournal.com]

У нас только что гостил друг с испанскими номерами, он больше 140 не рисковал. В позапрошлый приезд гнал 180.

[mi-b.livejournal.com]

я довольно быстро ездил сейчас и за 2500км видел два радара; пока никакие штрафы не приходили и, думаю, не придут

[toshick.livejournal.com]

... и приделать российские номера.

[green-fr.livejournal.com]

Кириллицей... А цифры - римские.

[mi-b.livejournal.com]

А1. в остутствие забастовки - конечно, а так не знаю. так что надо последить за политическими новостями за недельку до прилета

[french-man.livejournal.com]

Кстати, да. Как раз какая-то забастовка в ближ. дни намечается.

[bbb.livejournal.com]

В. Как я понял, радары все стационарные и заранее все отмчаются специальными знаками. Видел в продаже карту автодорог Франции со всеми отмеченными радарами. Когда брал машину в Бордо, мне отдельно долго рисовали крестики, где эти радары стоят (до испанской границы их, кажется, два). Вне зон улова этих радаров народ гонит столько, сколько хватает мощности и смелости.

[french-man.livejournal.com]

Ребенок до 3-х лет бесплатно, место не гарантируется.

[birdwatcher.livejournal.com]

Спасибо!

[french-man.livejournal.com]

Ну, вот, скажем:

http://www.homelidays.com/FR-Locations-Vacances/110_Search/SearchList.asp?DESTINATION=Avignon&ADR_PAYS=FR&ADR_LOCALISATION=FR%20PACA%2084-VAUCLUSE

[honda-2001.livejournal.com]

smogu otvetit' na vse voprosu v subbotu :) Sproshu u bratca - oni chastye gosti vo Francii...

[marimhe.livejournal.com]

по пункту 2 - всегда могут возникнуть сложности, например, пропажа багажа. Однако, если вы не успели на поезд, купленный билет можно бесплатно поменять (или до отправления поезда, или через час после). И еще, если я правильно поняла (отсюда: http://www.voyages-sncf.com/guide/voyageurs/pdf/echange_des_billets.pdf), если билет куплен по обычному тарифу (а не по льготному какому-нибудь), вы можете воспользоваться забронированным билетом в другом поезде (но также или за час до отправления поезда, на который вы изначально купили билет, или через час после). В таком случае гарантии сидячих мест нет, но уехать сможете. Если стоимость билета на новый поезд превышает стоимость вашего билета, вы можете оплатить разницу прямо кондуктору.

[marimhe.livejournal.com]

и еще по п.2 - мне кажется 50 минут недостаточно. Надо же не только успеть получить багаж, а еще найти, откуда отходят автобусы, доставляющие пассажиров до вокзала TGV (Люфтганза прилетает, если я не ошибаюсь, в терминал 1, а железнодорожный вокзал находится в терминале 2), успеть доехать и потом найти свой поезд.

[(Anonymous)]

Да, про разные терминалы я забыл. Спасибо, тогда можно рассчитывать на следующий - через 3 часа

Лёня

[(Anonymous)]

Спасибо! Я тот, кто задал вопрос. Похоже у них по-английски и по-французки разные правила. http://www.voyages-sncf.com/info_resa/cgu/ukcgvsncf.htm?rfrr=a539931a1a5274860b6d233868ce3240

Лёня

[(Anonymous)]

Вопрос снимается - жителям Северной Америки билетов не продают!
http://www.voyages-sncf.com/info_resa/cgu/annexe.htm?URL=http://www.htm
Ладно мы, но канадцев-то за что?

Спасибо Вам!
Лёня

[marimhe.livejournal.com]

я так поняла, для Северной америки надо покупать через этот сайт: www.raileurope.com

[(Anonymous)]

Только у них туда-обратно эти билеты идут за ... 1000 euro (2nd class, 2 adults, 1 child) !!! На SNCF самые дорогие билеты на тот же маршрут около 400!

[marimhe.livejournal.com]

хорошо, но ведь можно, если я правильно поняла, забронировать билет (за 2 дня), указать, что хотите забрать билет во Франции, и забрать прямо перед поездом (за полчаса, они пишут, можно), заплатив наличными или той же кредиткой:

Booking tickets and rail passes online

Your booking can be made online, using the Voyages-Sncf.com web site and your order details are stored in your "Booking File".

To book a train ticket, you must specify :
• The number of passengers in each age range;
• The dates and times for your outward and/or return journey;
• The origin and destination for your journey;
• Your preferred itinerary;
• Your seating options;
• Your comfort options;
• The country in which you would like to collect your ticket (и вот тут указываете Францию. Они же не требуют указать гражданство);
• The train you want to take;
• Any fare discounts to which you are entitled.

After entering your contact details (surname, first name, e-mail address) you must confirm your booking by clicking the appropriate button. As indicated above, by confirming your reservation you agree to be bound by Voyages-SNCF.com's Terms & Conditions of Use.

Thereafter, you will receive an automatic confirmation of your Booking by e-mail.


Paying on collection of your order (residents of France)

--------------------------------------------------------------------------------


You may collect your order from any automatic ticket dispenser, train station or SNCF. However, if the total amount of your order exceeds €762.25, you will not be able to use an automatic ticket dispenser to collect your order.

Final date and time for ticket collection

• A final date and time for order collection is stipulated for each Booking File. In the web site these dates and times appear at the end of your booking as well as in the confirmation sent automatically by e-mail.
Once this final date and time has expired, your ticket is automatically cancelled

• If you make your Booking less than three (3) days before the departure date, you may collect your ticket up until thirty (30) minutes before the train's departure.

• If you make your Booking between three (3) and ten (10) days before the departure date, you must collect your ticket within two (2) days of the Booking date.


If you are collecting your order in France, you can pay in cash, by cheque, or by credit/debit card. Payments may be denominated in French francs or euros.

[marimhe.livejournal.com]

В общем, я сейчас попробовала "заказать" билет на 5-ое февраля (т.е. через три дня) - они действительно предлагают три опции: первая - дать номер кредитки и забрать билет в автоматической кассе по этой кредитке, вторая - также дать номер кредитки и забрать билет в кассах вокзала (с номером досье и с кредиткой), третья - забрать в кассах вокзала за полчаса до отправления поезда.

Так что можете заказать билет перед Вашим отъездом. Если Вам нужна помощь (например, у вас возникли затруднения с языком во время заказа), обращайтесь, поможем :)

[(Anonymous)]

Вы правы! Я прошёл шаги до введения номера кредитной карты и они не спрашивают адреса, ассоциированного с кредитной картой! Т.е. все мудрённые правила никак не проводятся в жизнь.

Огромное спасибо Вам за советы и за предложение помощи, но я надеюсь, что мы справимся. Когда точно решим куда и как мы поедем, зарезервирую билет на SNCF странице на поезд, который через 3 часа после прилёта.

[marimhe.livejournal.com]

Б: например: http://www.closdurempart.com/bed_and_breakfast_avignon.htm

[green-fr.livejournal.com]

С поездом вроже как разобрались, а жильё - смотря что хочет друг. Есть такая фишка как gites de France, на их сайте собраны какие-то тысячи частников, которые сдают свои "запасные" дома туристам. Есть и в городах, но чаще это "домик в деревне", если есть машина - замечательный отпуск с семьёй. На неделю стоит от 200 евро до - смотря какого размера замок :-)

Штрафы точно иностранцам (и с иностранными номерами) научились впаривать. Так что лучше не гнать быстрее 130.

[birdwatcher.livejournal.com]

Спасибо!

[(Anonymous)]

Спасибо!
Я посмотрел gites de France и, в данном случае (Авиньон), это действительно в деревне. Когда-нибудь в следующий раз пригодится. Страничка, что выше указана включает много в городе и, соответственно, подороже.

Лёня

[birdwatcher.livejournal.com]

В деревню, что ли, съездить...

[(Anonymous)]

Давайте! Будем на одном острове - мы ближе к городу, вы дальше (см. #20 на gites website). Будем ходить друг к другу в гости!