WSJ-Инопресса

[birdwatcher]

В комьюнити ru_linux приглашают читать WSJ про Майкрософт:

После выпуска первого крупного дополнения к своей популярной операционной системе Windows за последние пять лет акции Microsoft впервые достигли рекордной отметки – нижней. Еще один день снижения цен на ее акций, и мы станем свидетелями самого длительного падения в 20-летней биржевой истории компании.

Я думаю -- кокой ужос, аффтар спятил. Смотрю оригинал:

Ever since releasing the first major upgrade to its popular Windows operating system in more than five years, Microsoft's stock has been on a record tear -- downward. One more down day and we would have been tied at nine for the longest tumble in the company's 20-year trading history.

Т.е. рекорд в том, что сток падает целых девять дней подряд, каждый день на одну копейку.

Comments

[larisaka.livejournal.com]

Черт побери, что же будет через год? А через десять?

[birdwatcher.livejournal.com]

Уже все. Вчера Бернанке сказал, что дешевeющая нефть и коммодитиз спасут нас от инфляции, и инвесторы сразу обнаружили в Висте новые фичи.

[keethraxx.livejournal.com]

Да. "И так у них всё" (ц)

[birdwatcher.livejournal.com]

Ничего, чудаческому тексту чудаческий перевод только на пользу.

[keethraxx.livejournal.com]

Тоже правда.

[keethraxx.livejournal.com]

Кстати, а вам не попадалось какого-нибудь автоматического stock screener'a, такого, чтобы можно было задавать параметры вручную, и чтобы там учитывались текущие данные?

[birdwatcher.livejournal.com]

Factset.

[keethraxx.livejournal.com]

thanks

[birdwatcher.livejournal.com]

Не, это был ответ из серии "вы находитесь на воздушном шаре". Из практически применимых - не знаю...

[keethraxx.livejournal.com]

да, уже вижу :)
А в Блумберге нет ничего подобного? (API недоступен)

[keethraxx.livejournal.com]

Из того, что мне попадалось, самый подходящий -- будете смеяться, но Yahoo :) Но критерии фиксированные и их очень мало :(
Можно, наверное, разнести текущий апдейт и вчерашнее состояние по разным программам и ручками, но возиться надо, а сейчас не до того...

[syarzhuk.livejournal.com]

+1

[birdwatcher.livejournal.com]

В Блумберге не пробовал.

[syarzhuk.livejournal.com]

Ну, раз никто ещё не сказал, скажу - не читайте до обеда советских газет

[birdwatcher.livejournal.com]

Я ж не проверяю -- сказано WSJ, я и тыкаю в ссылку. Этак вообще и испугаться недолго.