Обнаружена неэффективность
May. 28th, 2007 06:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
birdwatcherCHICAGO (Reuters) - "Men do represent a large part of grocery shopping dollars and they aren't being very well accommodated ... sales are being lost," Mandy Putnam, vice president at consulting firm TNS Retail Forward said.
In a recent report titled "Men in Grocery Stores," Putnam said that men shop inefficiently, which leads to missed sales for retailers.
Рацпредложение: One example of a tool to help with efficiency is the Shopping Buddy, a wireless computer on shopping carts at Ahold NV's Stop & Shop stores in the Northeast that alerts shoppers to certain items they might want.
Я полагаю, Shopping Buddy должен быть в виде желтой собаки. Или, в крайнем случае, в виде скрепки.
In a recent report titled "Men in Grocery Stores," Putnam said that men shop inefficiently, which leads to missed sales for retailers.
Рацпредложение: One example of a tool to help with efficiency is the Shopping Buddy, a wireless computer on shopping carts at Ahold NV's Stop & Shop stores in the Northeast that alerts shoppers to certain items they might want.
Я полагаю, Shopping Buddy должен быть в виде желтой собаки. Или, в крайнем случае, в виде скрепки.
