birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
"Как - восточноевропейский математик, поэтому правильнее произносить его фамилию Кас".

Date: 2007-10-24 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] zoloto-indii.livejournal.com
может, оффтоп, но не могу молчать)))
Есть такой известный пианист, Яков Кацнельсон.
И он, вконец измученный постоянным коверканьем своей фамилии со сцены, так долго тренировал даму-конферансье ( а объявлять она должна была: "Равель. "Гробница Куперена". Исполняет Яков Кацнельсон"), что она вышла, и , как мне расказали очевидцы, произнесла: "Кацнельсон. "Могила Кацнельсона". Исполняет Кацнельсон".