Вот это фокус так фокус!

[birdwatcher]

A robin feathering his nest
Has very little time to rest
While gathering his bits of twine and twig,

поет, высунувшись из окна лондонской квартиры, Мэри Поппинс (Robert Stevenson, 1964 [1], [2]), и на руку ей садится робин.



Американский. Turdus migratorius. Ареал показан в верхнем левом углу:




Европейский робин, малиновка -- здесь.

Comments

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

Всё в фильме правильно, с учётом глобализации. Вот у меня за окном регулярно орут зелёные попугайчики. Дикие, кстати. Понаехали и приспособились.

[some.livejournal.com]

это у Вас, наверное, наши-амстердамские, на шоп-тур залетели, имитируя миграцию. Наши, кстати, не понаехали, а были - в порядке акции спасения невольников - выпущены из клеток, согласно городской легенде, а уж потом - да, мгновенно размножились и приспособились. Даже не пытаются теперь мигрировать, хотя раз в год собираются (тысячами!) в одном из городских парков; на партконференцию, небось.

амстердамские на шоп-тур

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

Ага, марихуана совиной почтой. Вот даже реклама есть --- http://halsbandsittiche.papageien.org/

[kuka-ra.livejournal.com]

Мне кажется, тот, что на картинке Engraving of Robin (http://en.wikipedia.org/wiki/Image:RedbreastDE.jpg) вполне похож на то, что у нее на руке.

[birdwatcher.livejournal.com]

Меньше в два раза ровно.

[lenaswan.livejournal.com]

К тому же либо чучело, либо сильно-больно держит за лапки. Может это и лучше чем пеликаны, летящие над Штирлицем (там где поют или говорят - не помню - про журавлей).

[birdwatcher.livejournal.com]

Пеликаны? Оригинально! Не обращал внимания.

[tacente.livejournal.com]

А правда ли, что в Новом свете нет соловьев?

[birdwatcher.livejournal.com]

Это следует непосредственно из определения: Luscinia is a genus of small passerine birds formerly classed as members of the thrush family, but now considered to be Old World flycatchers (http://en.wikipedia.org/wiki/Luscinia).

[birdwatcher.livejournal.com]

Соловьев нет и черт бы с ними, а вот что ежей нет, это серьезнее.

[syarzhuk.livejournal.com]

Да! Вместо ежей подсовывают каких-то дикобразов!

[yan.livejournal.com]

Там есть пересмешник, который может очень похоже, и вдобавок как автомобильная сигнализация и будильник.