birdwatcher (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
birdwatcher) wrote2008-02-23 08:09 am
birdwatcher) wrote2008-02-23 08:09 am
Справедливость восторжествовала
Fairfax County, VA -- Police said Oscar Ruano-Gonzalez ran a sophisticated, illegal dentistry practice.
Investigators said he had a fully operational office. They said when detectives made the arrest, Gonzalez was working on a patient with a room full of people waiting to see him.
"It's unclear whether they knew or not," said Camille Neville of the Fairfax County Police Department. "It's unclear whether they cared. Either way, they were there and he was unlicensed."
"You would see cars coming and going 24/7, just back and forth, back and forth all the time," neighbor Kaleen Cooper Cooper said.
Внимание, бонус: врачебная солидарность трудящихся. "It is extremely dangerous," said dentist Qais Musmar. "If you think of the location of your mouth and how close it is to your brain, and the possibility of infection, the possibility of tooth loss."
Investigators said he had a fully operational office. They said when detectives made the arrest, Gonzalez was working on a patient with a room full of people waiting to see him.
"It's unclear whether they knew or not," said Camille Neville of the Fairfax County Police Department. "It's unclear whether they cared. Either way, they were there and he was unlicensed."
"You would see cars coming and going 24/7, just back and forth, back and forth all the time," neighbor Kaleen Cooper Cooper said.
Внимание, бонус: врачебная солидарность трудящихся. "It is extremely dangerous," said dentist Qais Musmar. "If you think of the location of your mouth and how close it is to your brain, and the possibility of infection, the possibility of tooth loss."
no subject
no subject
Вызывает двойственные чувства. С одной стороны, готов поспорить, делал лучше, качественнее и дешевле, чем многие с лицензией.
С другой - будь у меня в квартале такой сосед, мне бы тоже не понравилось.
no subject
no subject
Однако что-то цепляет в этой новости. Вспоминаются цеховики, ОБХСС, Знаменский-Томин-Кибрит и т.д.
Я вот корпорацию содержу, помимо всего прочего, так в процессе получения городской бизнес-лицензии выдают инструкцию, по которой нельзя, например, программировать в собственном гараже и сарайчике на заднем дворе. Хотя, казалось бы, какое им дело?
no subject
no subject
no subject
Police said Gonzalez was not only unlicensed, but he had no professional training.
no subject
Meaning that who established the fact that he had no training? Is it US-based training in question?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Однако же - 1) делал, стало быть, сносно? 2) какова вероятность, что утверждение об отсутствии training на самом деле имеет в виду отсутствие американского диплома?
Весьма возможен, кстати, еще вариант, что не доучился до формального диплома. (Что его не оправдывает, но и утверждение в газете требует расшифровки).
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Кстати, в отличие от Вас, у меня ушло минуты три на выяснить точный адрес (NB: Falls Church и Woodbridge — две большие разницы), телефон, подробности про строение, дату последней продажи и т.д. То есть это уже не первый раз, когда Вы демонстрируете свою несостоятельность в умении собирать релевантную информацию. Ну что ж, могу только пожелать удачи в содержании Вашей ротовой полости в здоровом состоянии — с Вашими способностями к informed consent она, как мне сдаётся, Вам будет ооочень нужна.
no subject
Ну и, конечно, могу только поздравить вас с тем, что вы тщательнее подошли к поиску его адреса и телефона. Непонятно только, зачем было спрашивать меня, если вы и сами так здорово умеете это делать; я, правда, не уловил, почему его адрес и телефон должны считаться релевантными ДЛЯ МЕНЯ, если спрашиваете их ВЫ - но это уже уводит нас слишком далеко...
no subject
Читайте внимательно — Вас я спрашивал про Ваш опыт с подпольными дантистами. Вы же вместо этого выдали совсем другое — своё неумение найти информацию, которая прямым текстом в первом же абзаце исходной статьи указана.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
А насчет проживания в одном квартале - это, полагаю, претензии на 90 процентов к законодательству, которое запрещает нелицензированную зубоврачебную практику и тем самым выталкивает нелицензированных врачей в работу на дому, а не в офисе. В офисе-то засекли бы сразу, а на дому еще можно покрутиться.
no subject
:))))
(Это я, глядя на совокупность комментов к своему замечанию).
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject