Подруга в детстве жила в России и семья из России (точно не помню, или Ростов, или Воронеж)Но со школьного возраста на Украине. В подобных случаях вообще-то в украинском приставка вид-, а не от-. Открыть - відчинити. А правильно консервный нож =)
"Русский орфографический словарь Российской академии наук." Отв. ред. В. В. Лопатин. Есть оба варианта: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&word=%EE%F2%EA%F0%FB%E2%E0%F8%EA%E0 http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&word=%EE%F2%EA%F0%FB%E2%E0%EB%EA%E0
*кротко* Тогда вопрос сводится к наличию/отсутствию души у замарашки и неваляшки. А также у палки. Вопрос же о наличии или отсутствии души у прыгалки автоматически разрешится после прояснения вопроса о наличии или отсутствии души у открывалки(открывашки).
Для правильного ответа на этот вопрос надо задаться другим, ключевым вопросом: как называется подобный предмет или субъект мужского рода, если он существует? Если открываш, то вряд ли он есть даже у Даля и в вятском говоре, а вот открыватель -- сколько угодно! Скажем, Колумб. Даже шпелчекер в комментариях мне его не подчеркивает.
Странно мне это... Ведь "открыватель" образован от несовершенного глагола, подразумевающего незавершенное или многократное действие... Неужели Колумб так и недооткрыл Америку?
Раньше я работала в справочной службе русского языка при ИРЯ РАН. Поэтому точно знаю, что оба варианта считаются правильными. С этим вопросом часто обращаются люди, которые в процессе распития напитков выясняют, что используют разные слова для вышеозначенного инструмента.
Интересно было бы узнать, как эти ответы распределены географически. Я, например, слова "открывалка" никогда не слышала. М.б. это московское слово? :) Хотя, мои московские родственники тоже так не говорили.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-04-06 01:22 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 02:02 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 01:59 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 02:11 pm (UTC)Кстати, ты ведь украинский знаешь? Судя по гуглу "открывачка" похоже на украинское слово, или это тоже глюк?
no subject
Date: 2008-04-06 02:43 pm (UTC)В подобных случаях вообще-то в украинском приставка вид-, а не от-. Открыть - відчинити.
А правильно консервный нож =)
no subject
Date: 2008-04-06 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 01:36 am (UTC)http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/145014
no subject
Date: 2008-04-06 01:42 am (UTC)Отв. ред. В. В. Лопатин.
Есть оба варианта:
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&word=%EE%F2%EA%F0%FB%E2%E0%F8%EA%E0
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&word=%EE%F2%EA%F0%FB%E2%E0%EB%EA%E0
no subject
Date: 2008-04-06 01:53 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 01:48 am (UTC)Так что вопрос сводится к наличию/отсутствию души у
женщинпредметов бытового обихода.no subject
Date: 2008-04-06 01:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 02:09 am (UTC)Вопрос же о наличии или отсутствии души у прыгалки автоматически разрешится после прояснения вопроса о наличии или отсутствии души у открывалки(открывашки).
no subject
Date: 2008-04-06 05:12 am (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 02:14 pm (UTC)Неужели Колумб так и недооткрыл Америку?
no subject
Date: 2008-04-06 04:05 pm (UTC)С этим вопросом часто обращаются люди, которые в процессе распития напитков выясняют, что используют разные слова для вышеозначенного инструмента.
no subject
no subject
Date: 2008-04-06 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 04:55 pm (UTC)Люблю Астера.
no subject
Date: 2008-04-06 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-13 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-06 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-07 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-07 03:07 pm (UTC)