birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
В новостях заголовок: Obama hits back with sarcasm (какая-то пурга, можно не читать). Мне напомнило: у нас учительница (безнадежно красивая) написала на доске многочлен, который никто не мог разложить на множители. Выждала паузу, все равно никто ничего придумать не может. Тогда, с точеным неподвижным лицом, глядя прямо перед собой, ледяным голосом проинтонировала:
Применим хитрость. Вычтем и добавим 4x2/3.

Date: 2008-04-14 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Мне не нравится хитрость, которую можно держать в футляре и применить по заказу.

Date: 2008-04-14 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Когда это берется не из футляра, а из головы, это называется экспертные знания: я смотрю на многочлен и вижу, что он разложится на множители, если добавить и вычесть 4-икс-квадрат-на-три. Иметь экспертные знания - кайф, применять - кайф, наблюдать, как эксперт работает - кайф. При этом я согласна, что неприятно, когда человек, не обладающий экспертными знаниями, выдает решение как свое достижение.

Date: 2008-04-14 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Это называется типовой прием, я бы сказал.

Date: 2008-04-14 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Если для вас это уже было типовым приемом, то почему никто не мог разложить, а если выступление учительницы было введением в типовые приемы, то почему триумф? Впрочем, объяснять новый материал с ощущением триумфа - это типовой прием, ОК.

Date: 2008-04-14 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
В том-то и дело, что интонационно не было ни малейшего триумфа. Возьмем логарифм левой и правой части. Поменяем переменную. Перенесем оттуда сюда. Применим хитрость. Такая полезная операция, которая никак иначе не называется.

Date: 2008-04-14 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
А-а. О-о. Теперь поняла аналогию.

Date: 2008-04-14 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] glocka.livejournal.com
Спасибо, что дожали, и до меня теперь дошло!

Date: 2008-04-14 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
этот анекдот показывать надо

Date: 2008-04-14 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
Начинать только надо было с многочлена, а хитрость под кат :-)

Date: 2008-04-15 01:00 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Да нет же, нас, естественно, сбило с толку упоминание неземной красоты учительницы.

Date: 2008-04-15 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Из песни слов не выкинешь.

Date: 2008-04-15 01:01 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Это тоже анекдот?

Date: 2008-04-15 01:02 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Реальные события.

Date: 2008-04-15 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] krl-pgh.livejournal.com
Стоит/можно где-то прочитать?

Date: 2008-04-15 02:23 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Вот я впервые записал, больше негде.