Жизнь

Jul. 1st, 2008 05:37 am
birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
[livejournal.com profile] tanechka_s: За пределы России мы можем высылать только книги. Нам бы тоже очень хотелось выслать Вам и видео, и аудио, и софт... Но мы белая законопослушная компания и подчиняемся российским правилам.

Date: 2008-07-01 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] karial.livejournal.com
офигеть

Date: 2008-07-01 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
там почему-то пропущено слово "пушистая" в описании

Date: 2008-07-01 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Они сейчас болеют.

Date: 2008-07-01 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
они всегда болеют

Date: 2008-07-01 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] senormouse.livejournal.com
"Белая" --- это значит с полностью легальной бухгалтерией. В отличие от "серой" или "черной".

Date: 2008-07-01 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
я догадалась :))

Date: 2008-07-01 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] senormouse.livejournal.com
А по посту совсем незаметно :)

Date: 2008-07-01 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
White working class accounting. Not to be confused with minority, also known as crime-ridden or urban accounting.

Date: 2008-07-01 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] senormouse.livejournal.com
Это типа шутка? Не для моего английского :)

Date: 2008-07-01 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Черная бухгалтерия - это в которой работают черные бухгалтерши.