birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
которые всегда приводятся в смысле, противоположном исходному.

1. "Не сотвори себе кумира". Всегда цитируется в том смысле, что следует обладать здоровым скептицизмом и думать своей головой. Значение в контексте: следует неукоснительно следовать иудаизму.

2. "Не зарывай талант в землю". Всегда цитируется в том смысле, что следует много учиться и развивать свои способности. Значение в контексте: следует много рисковать.

Date: 2009-11-27 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Urban legend, Буш ни при чём.

Date: 2009-11-27 08:46 am (UTC)
From: (Anonymous)
Вероятно, так. Если для красного словца не жалеют даже близких родственников, мало кто для красного словца пожалеет Джорджа нашего Буша...

Date: 2009-12-02 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] syarzhuk.livejournal.com
Буш ни при чём.
Yes
Urban legend
No (http://www.snopes.com/politics/religion/drlaura.asp)