(no subject)

[birdwatcher]

На обеде я сидел между двумя шведами: шведским и канадским. Что может ленинградец сказать о Швеции?
- Ингмар Бергман и Ингрид Бергман
- Астрид Линдгрен и Сельма Лагерлёф
- Хассельблад
- Айкиа
- Сааб и Вольво
- Нельзя сдаваться финским пограничникам: выдадут. Надо не останавливаясь идти в Швецию.

Comments

Re: Шведский список

[http://users.livejournal.com/_moss/]

"Шведский стол" был, по-моему, российский термин для "буфета".

Re: Шведский список

[birdwatcher.livejournal.com]

Непереводимая игра слов (как и стенка, в сущности).