birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
В индустрии ухода за детьми колонки называются монитором.

Date: 2004-06-09 04:47 pm (UTC)
From: (Anonymous)
По-русски называются Радио-няня !
л.

Date: 2004-06-09 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Радио-няня, радио-няня, есть такая передача. Верно и то, что Монитор есть такое воскресное телевизионное обозрение.

Date: 2004-06-09 06:27 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Монитор - это такая ящерица. Их много, а радио-няня одна !
Кстати, любимая песня нашего ребенка - "Иван Топорышкин".