birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
В Пилзене состоялась торжественная церемония закладки нового здания для известной ночлежки. Золотыми лопатами.

Date: 2005-11-21 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] petrova-ma.livejournal.com
а почему лопаты золотые? Это местные традиции?

Date: 2005-11-21 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Про традицию такую не слышал, а по существу это, я думаю, чтобы подчеркнуть условность: золотой лопатой копать невозможно. Церемония церемонией, но чтоб не забывали, что на самом деле эти люди настоящую лопату в руки никогда не возьмут и копать ничего не будут.
Так представители чуть больше, чем самых кошмарных специальностей часто носят золотые перстни на каждом пальце -- чтобы продемонстрировать, что не занимаются физическим трудом и не боятся испортить на работе.

Date: 2005-11-21 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] evr.livejournal.com
чтоб не забывали, что на самом деле эти люди настоящую лопату в руки никогда не возьмут

Мне нравится ход ваших мыслей. Мне не приходило на ум посмотреть на дело с этой стороны.

Date: 2005-11-21 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] evr.livejournal.com
Они что, на самом деле золотые?

Date: 2005-11-21 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Исключено, они бы такую тяжесть от земли не оторвали. Покрыты лаком с латунной пылью.

Date: 2005-11-21 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] arhiloh.livejournal.com
Стильно!
Так значит здание у них отобрали все-таки?

Date: 2005-11-21 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Договорились, в общем, как-то. Никакого шума больше не было.

Date: 2005-11-21 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] yan.livejournal.com
Титановые лопаты, ишь ты. Обычно они в продаже восьмидюймовые и серого цвета, а эти специальные золотистые: сплав также любят священнослужители - на Исаакиевском, насколько я помню, кресты из него, а вовсе не сусальным золотом крыты.

Date: 2005-11-21 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Ах это титан? Такие, наверное, сбоку на подводную лодку вешают.