birdwatcher

Допустим, сносят ночлежку, чтобы построить на ее месте новый корпус для школы. Задание: придумать девиз для стройплощадки.

Правильный ответ - под катом.

( Read more... )

Как известно подписчикам данного блога, рядом с моим домом сейчас сносят прославленную ночлежку для бомжей. Крыло с сортирами уже полностью разрушено.

На днях на куче мусора появились вот эти аккуратные белые кубы.


Спрашивается, что это такое? Ответ - под катом.
( ответ )

is eternal life through Jesus Christ, our Lord.

Очередное сочинение про выселение ночлежки. Тётенька пишет немало странных вещей, но в одном она абсолютно права: когда они 24 часа в сутки выставляли патрулей, это был самый безопасный кусок улицы в городе.
Про eminent domain, конечно, ни слова -- как будто бы это жизнь их сама собой выселила.

Ночлежку рядом с моим домом окончательно закрыли, а окна первого и второго этажей заколотили досками. Теперь я живу не рядом с ночлежкой, а рядом с заброшенной ночлежкой!

SPRINGFIELD, MASSACHUSETTS (WWLP) The closure of a Springfield homeless shelter has improved the quality of life for people who live and work in the neighborhood.

Вот и наша ночлежка в конце октября закрывается...

В Пилзене состоялась торжественная церемония закладки нового здания для известной ночлежки. Золотыми лопатами.

Ага, покуда жители Печатного Ряда скорбят, проснулись жители Пилзеня, что на правом берегу Чикаго-реки, и пытаются выяснить у своего старосты, куда он смотрит, и почему ничего не предпринимает против переезда известной ночлежки в их город. Похоже, не все из них ценят культурное разнообразие, не говоря уже об экономическом. "Такая жизнь, a кому сейчас легко -- разумно отвечает староста, -- вряд ли вы чего добьетесь". Представители Университетской Деревни на собрании в Церкви Божественного Провидения не присутствовали, зато прислали планы строительства забора. Еще примечательны жалобы Сандры Хернандес, мамы ученицы школы Джонса (это рядом с которой ночлежка находится сейчас): "Пять лет моя дочь ходит в школу Джонса! И пять лет дирекция обещает, что ночлежка вот-вот переедет! И вот она наконец переезжает!" (прямо им под окна).
( Полный текст статьи )

Какие слова найдет марксист для описания собаки? В свежем номере газеты нашего микрорайона «Чикагский Журнал» Джим Салски сожалеет (как и я) о вынужденном переезде ночлежки «Тихоокеанские сады». В частности, он сообщает:

We figured to be one of the new residents of the South Loop, one must either trade precious metals on the black market or sell high-rise condominiums to people who can afford to buy precious metals. And you also had to have enough cash left over to buy a very over-priced-looking dog.

Идея о том, что у собаки есть некототорое теоретическое fair value (очевидно, определяется количеством вложенного в собаку труда), относительно которого она может быть overpriced, конечно, не нова. Но в этом абзаце утверждается нечто большее -- оказывается, собака может только казаться overpriced, не являясь таковой в действительности. Для иностранных читателей отмечу, что частное золотовладение и рынок золота в нашей стране декриминализированы с 31 декабря 1974 года.

( Полный текст статьи Салски )