birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
По-русски off-price store называется стоком.

Date: 2005-09-01 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] sonechko.livejournal.com
иногда это называют магазин распродаж
иногда магазин-дисконт

Date: 2005-09-01 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Тоже интересно. У нас discount store (Target, Walmart), это хуже, чем off-price store (Filene's Basement, T.J. Maxx, Ross, Marshall's).