Nov. 3rd, 2007

birdwatcher: (Default)
Странно, что нет определителя птиц, который, наряду с теми признаками, которые вы можете сообщить, использовал бы сравнительные численности птиц в той местности, где вы находитесть.

Например. Допустим, вы видели вообще птицу, но ничего на ней не разглядели или не запомнили. Обычный определитель скажет, что в таком утверждении информации не содержится, и птица может быть абсолютно чем угодно. А мой определитель уверенно скажет: это был голубь. Тут вы можете вспомнить, что птица была мельче голубя. Значит, в Ленинграде - воробей, в Чикаго - скворец. И т.д.

Интересно, что определитель с фотографиями (грамотные люди такими, конечно, не пользуются) имеет то преимущество перед нормальным, что неявно содержит эту функциональность закодированной в техническом качестве фотографии. А именно, если под ваше описание подходит птица с качественной фотографией и другая с некачественной, можно отбросить некачественную: это достаточно редкая птица, чтобы не иметь хорошей фотографии, и видеть её вы не могли.
birdwatcher: (Default)
Странно, что нет определителя птиц, который, наряду с теми признаками, которые вы можете сообщить, использовал бы сравнительные численности птиц в той местности, где вы находитесть.

Например. Допустим, вы видели вообще птицу, но ничего на ней не разглядели или не запомнили. Обычный определитель скажет, что в таком утверждении информации не содержится, и птица может быть абсолютно чем угодно. А мой определитель уверенно скажет: это был голубь. Тут вы можете вспомнить, что птица была мельче голубя. Значит, в Ленинграде - воробей, в Чикаго - скворец. И т.д.

Интересно, что определитель с фотографиями (грамотные люди такими, конечно, не пользуются) имеет то преимущество перед нормальным, что неявно содержит эту функциональность закодированной в техническом качестве фотографии. А именно, если под ваше описание подходит птица с качественной фотографией и другая с некачественной, можно отбросить некачественную: это достаточно редкая птица, чтобы не иметь хорошей фотографии, и видеть её вы не могли.
birdwatcher: (Default)
NYT -- The Pakistani leader, Gen. Pervez Musharraf, declared a state of emergency about 6 p.m. local time today. The declaration came days before the Supreme Court was expected to rule on the constitutionality of General Musharraf's re-election as president last month and of his ability to serve as both the country's president and military leader.
birdwatcher: (Default)
NYT -- The Pakistani leader, Gen. Pervez Musharraf, declared a state of emergency about 6 p.m. local time today. The declaration came days before the Supreme Court was expected to rule on the constitutionality of General Musharraf's re-election as president last month and of his ability to serve as both the country's president and military leader.
birdwatcher: (Default)
Дети еще не знают, что пирожки и пельмени должны касаться края теста и друг друга, и всегда лепят первый ровно в середину.

birdwatcher: (Default)
Дети еще не знают, что пирожки и пельмени должны касаться края теста и друг друга, и всегда лепят первый ровно в середину.

birdwatcher: (keerpeechee)
My friend jumped up from where he sat:
"Well, I'll be darned, just look at that!
This letter followed all my tracks
Halfway around the world and back.




Перевод Ричарда Певира, илл. Владимира Радунского

Приобретено по совету [livejournal.com profile] lefthandedmoth и юзера anonymous.
birdwatcher: (keerpeechee)
My friend jumped up from where he sat:
"Well, I'll be darned, just look at that!
This letter followed all my tracks
Halfway around the world and back.




Перевод Ричарда Певира, илл. Владимира Радунского

Приобретено по совету [livejournal.com profile] lefthandedmoth и юзера anonymous.