Искусство перевода

Дочь спрашивает с заднего сидения.
- Что таке ex?
- Это приставка, означающая "бывший". После нее идет, кто именно бывший.
- Ничего не идет.
- Значит, бывший бойфренд.
Через некоторое время:
- А что такое тогда fed?
- Прошедшее время от feed, "кормить". Или, может быть, американский центробанк. В общем, контекст нужен.
- ( Read more... )

Новости программирования

Коллеги надоумили погуглить функцию std::sign.