birdwatcher: (Carlo)
[personal profile] birdwatcher
Буратино покачался, покачался на тоненьких ножках, шагнул раз, шагнул другой, скок, скок, -- прямо к двери, через порог и -- на улицу.
Карло, беспокоясь, пошел за ним:
-- Эй, плутишка, вернись!..
Куда там! Буратино бежал по улице, как заяц, только деревянные подошвы его -- туки-тук, туки-тук -- постукивали по камням...
-- Держите его! -- закричал Карло.
Прохожие смеялись, показывая пальцами на бегущего Буратино. На перекрестке стоял огромный полицейский с закрученными усами и в треугольной шляпе.
Увидев бегущего деревянного человечка, он широко расставил ноги, загородив ими всю улицу. Буратино хотел проскочить у него между ног, но полицейский схватил его за нос и так держал, покуда не подоспел папа Карло...
-- Ну, погоди ж ты, я с тобой ужо расправлюсь, -- отпихиваясь, проговорил Карло и хотел засунуть Буратино в карман куртки...
Буратино совсем не хотелось в такой веселый день при всем народе торчать ногами кверху из кармана куртки, -- он ловко вывернулся, шлепнулся на мостовую и притворился мертвым...
-- Ай, ай, -- сказал полицейский, -- дело, кажется, скверное!
Стали собираться прохожие. Глядя на лежащего Буратино, качали головами.
-- Бедняжка, -- говорили одни, -- должно быть, с голоду...
-- Карло его до смерти заколотил, -- говорили другие, -- этот старый шарманщик только притворяется хорошим человеком, он дурной, он злой человек...
Слыша все это, усатый полицейский схватил несчастного Карло за воротник и потащил в полицейское отделение.
What to do if CPS agents are investigating you.