birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Smoke-free cafe in an unregulated European city: highly welcomed and economically successful.

Objective: In a unique setting with two identical cafes, which only differed in their smoking ordinances, this study assessed the influence of smoking policies on the choice of the cafe, investigated regulatory preferences among customers, and evaluated the claim that smoking cafes have better sales performance in a city without smoking bans.

Results: [...] Whereas sales showed no differences, tips were 22% (p < 0.001) higher in the non-smoking cafe.

Date: 2008-01-03 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] keethraxx.livejournal.com
Очень хорошо.
А то достали уже.
Типа все как один хотят чтобы курение запретить, потому что конкуренции дескать smoke-free заведения не выдержат.

Date: 2008-01-03 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Странно, что они так стесняются запретить сами сигареты.

Date: 2008-01-03 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Хорошо, если так.
К сожалению, я не могу прочитать всю работу - я не зарегистрирован. Было бы очень интересно узнать, какой город был выбран для исследования, количество кафе в городе, количество населения и туристов, расположение сравниваемых кафе...

Date: 2008-01-03 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Вам не достаточно того, что они существуют (http://www.google.com/search?q=non-smoking+cafe&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official)?

Date: 2008-01-03 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Недостаточно для чего?

Date: 2008-01-03 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Чтобы убедиться, что они немедленно не разорятся.

Date: 2008-01-03 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Немедленно они не разорятся, согласен.

Date: 2008-01-03 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
По-видимому, их хозяева считают, что они не разорятся никогда.

Date: 2008-01-03 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Видимо, так считают все, кто открывает бизнес. Иначе зачем открывать?

Date: 2008-01-03 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Точно.

Date: 2008-01-03 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Был такой кандидат в президенты Goldwater. Он выступал против Civil Act of 1964, мотивируя свою позицию приблизительно так: among other things, it unconstitutionally extended the federal government's commerce power to private citizens in its drive to "legislate morality" and restrict the rights of employer. Сам он считал, что бизнесы должны сами понять выгоду десегрегации - дополнительная клиентура, мозги, и т.д.
Всё это так, наверное, но пока бизнесы поймут сами, поколение умрёт. Я, например, уже заколебался искать в Европе ресторан, где мне не будут курить под носом.

Date: 2008-01-03 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Пока поколение не умерло, было бы некисло продемонстрировать, что second-hand smoke в ресторанных количествах вредит здоровью.

Date: 2008-01-03 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Мне наплевать, вредит оно здоровью или нет, не в этом суть. Мне неприятно нюхать дым, когда я ем. Точно так же, как мне было бы неприятно, если бы меня всё время похлопывали по плечу.

Date: 2008-01-03 11:44 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Я так и понял, а то поколение умрет, поколение умрет...

Date: 2008-01-03 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ireznikov.livejournal.com
Имелось в виду, что поколение умрёт не от дыма, а от старости [ожидая, пока можно будет спокойно поесть без дыма.]

Date: 2008-01-04 12:06 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
А, не уловил.

Date: 2008-01-04 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] keethraxx.livejournal.com
Кстати, судя по риторике, статья писалась явно как аргумент в пользу запрета. The Zurich Lung Association funded the project.
Расположены рядом на одной улице -- там floor plan нарисован.

In the centre of the city of Basel, the second largest city in
Switzerland, an innovative hospitality business was initiated a
few years ago. Among other activities, the “Unternehmen
Mitte” runs two identical cafes which only differ in their
smoking policies...

Date: 2008-01-03 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
Я, наверно, что-то упустила в начале: если бы smoke-free cafe разорялись в присутствии кафе с курением, это было бы [с чьей точки зрения?] поводом запрещать вторые?

Date: 2008-01-03 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
http://birdwatcher.livejournal.com/838019.html?thread=4755331#t4755331

Date: 2008-01-03 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
Как интересно.

Date: 2008-01-03 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] katsumizer.livejournal.com
Даже Tobacco Control требует подписки. Докатились)