Новости кинематографа

[birdwatcher]

BEIJING (Reuters) - A 19-year-old Chinese student recorded the killing and dismembering of her married lover by her boyfriend, local media said on Friday.

Задача со звездочкой: опишите в нескольких предложениях, чем отличается бойфренд от лавера. Обсудите с одноклассницами.


Lover может быть женщиной.

Comments

[sashura.livejournal.com]

Гражданский (или любой другой) брак подразумевает кроме отношений еще и совместное хозяйство, которого в схеме бойфренд-герлфренд может и не быть, особенно если речь идет о школьниках или студентах.

А вот с тем, что бойфренда обычно никто не скрывает, я полностью согласна. Т.е. secret lover представить себе гораздо проще, чем secret boyfriend. Особенно если этот lover еще и женат/замужем за кем-то третьим.