birdwatcher: (Default)
[personal profile] birdwatcher
Свершилось! Я научился выпекать -- без кулинарных компромиссов -- хлеб Московский (12 коп.), он же Russian Black вашингтонской Firehook Bakery, он же Russian Pumpernickel чикагской блаженной памяти Baltic Bakery. Оказывается, это совсем несложно (теперь-то конечно, когда я знаю, как), и ингредиенты доступны в любой точке США. Вот элементарный рецепт с указаниями, что где взять. Он основан на аутентичном рецепте ГОСТ 2077-84 (рецепт для настоящих мужчин всегда легко отличить по тому факту, что он дается на 100 кг готового продукта). Итак,
1. Оборудование.
а. Хлебопечная машина в этом деле не помощник. Я своей давно не пользуюсь, и вам не советую.
b. Другое дело, мельничная машина. Без нее тоже можно спокойно обойтись, что я и собираюсь сделать в этом рецепте, но тут есть, о чем говорить. Существуют неопровержимые кулинарные аргументы в пользу того, чтобы молоть муку самому в нужном количестве непосредственно перед употреблением (для всех без исключения блюд, где используется мука). Они аналогичны аргументам о молотых специях и о необходимости самому делать макароны перед каждым разом. Если бы я жил в доме, я бы, безусловно, завел себе Country Living Mill (отечественного производства). Но для квартиры больше подходит немецкая Family Grain Mill. Если вы согласны сжульничать и заменить ржаной солод на ячменный (я сам не ощущаю разницы) -- не нужна ни та, ни другая.
c. Форма. Вот это необходимая вещь. За один раз можно испечь столько хлебов, сколько у вас есть форм. А поскольку дело это небыстрое, имеет смысл печь помногу. У меня формы вот эти.
2. Ингрeдиенты
а. Самое важное -- pumpernickel flour. Это, технически говоря, вообще не flour (мука), а meal (сечка). Вот как она выглядит:

Как видите, "rye flour" из гастронома - это совершенно не онa, и заменить ее не может. Если есть мукомольная машина, такое можно смолоть самому из ржи. Более простой способ - заказать в сетевой мельнице Bob's Red Mill, там она называется ORGANIC PUMPERNICKEL DARK RYE MEAL. Удобный размер - 25 фунтов.

Конечно, еще лучше попросить отсыпать на вашей местной пекарне. Но если рядом с вашим домом есть хорошая пекарня, вся затея повисает в воздухе.
b. На втором месте по важности - солод (malt). Классический рецепт, конечно, требует ржаного солода, однако в нашей стране он не продаётся в молотом виде. Почему - не знаю. Можно купить у пивоваров немолотый и смолоть в муку самому.

А можно купить ячменный на той же Bob's Red Mill.

По-моему, никакой разницы.
c. Дрожжи, active dry yeast. В гастрономе их лучше не покупать. Дело в том, что цена упаковки дрожжей у нас зависит от веса весьма нелинейно. А хранятся дрожжи (если в холодильнике) неограниченно долго. Соответственно, меньше пяти фунтов я бы брать не рекомендовал.
d. Патока (molasses) продаётся в гастрономе, годится любая.

е. Если вы любите тмин, можно добавить тмин. Тоже в любом гастрономе, caraway seeds. Я к тмину равнодушен и в хлеб его не кладу.
3. Тесто
Тесто надо замешивать с вечера и оставлять на ночь. Из расчета на один хлеб:
Столовую ложку дрожжей развести в 1/2 чашки теплой воды (36.6°C). Размешать, чтобы не осталось комков.
Отдельно от этого:
  • 1 1/2 чашки кипятка,
  • 3/4 столовые ложки соли,
  • 2 столовоые ложки патоки,
  • 1/2 чашки солода,
  • 1 столовая ложка тмина, если кладете
  • 3 чашки pumpernickel flour
    Все перемешать до однородности. К тому времени, когда закончите перемешивать, смесь остынет до безопасной для дрожжей темературы. Вылить туда же разведенные дрожжи и еще раз перемешать.

    Примечания: 1. больше никакая другая мука не используется - ни ржаная, ни пшеничная. 2. тесто не замешивается в обычном смысле (руками), а просто перемешивается ложкой.
    Затянуть миску пленкой, чтобы не высыхало, и оставить на 12 часов.

    4. В духовку
    Утром слепить из теста хлеб. Чтобы не прилипало к рукам, я смачиваю их растительным маслом. Это хороший прием всякий раз, когда вы опасаетесь перебухать муки (читай -- всегда). Положить его в смазанную растительным маслом форму, опять затянуть пленкой и оставить еще на полтора часа.

    К концу этих полутора часов разогреть духовку до 250F=120°C. Намочить палец и зашпаклевать трещины в корке. Затянуть сверху формы фольгой, с внутренней стороны смазанной растительным маслом (это необходимо для обеспечения влажности), и поставить в духовку.


    Выпекать пять (5) часов. Увы, это не опечатка. Именно столько.

    5. Еще не готово
    Под фольгой хлеб получается влажным. Его нужно сразу вынуть из формы, остудить и высушить. Чтобы он легче вылез, стоит провести между ним и формой ножом, потом перевернуть форму (осторожно, чтобы не обжечься) и вытряхнуть его на стол. Если сушите на доске, как я, надо периодически переворачивать (та сторона, на которой хлеб лежит, остается влажной). У кого есть пекарская решетка, надо сушить на решетке.


    Нарезать стоит только после того, как полностью остынет, иначе будет разваливаться и размазываться.

    Обратите, пожалуйста, внимание на цвет. Как вы помните, в рецепте нет ни чайной заварки, ни какао.

    Это карамелизировавшийся за время пятичасового низкотемепературного выпекания солод.
  • Date: 2008-02-03 01:32 am (UTC)
    From: [identity profile] symbolith.livejournal.com
    Ух ты! В меморис!

    Date: 2008-02-03 01:39 am (UTC)
    From: [identity profile] symbolith.livejournal.com
    маленькое грамматическое - floor исправить на flour.

    Date: 2008-02-03 01:56 am (UTC)

    Date: 2008-02-03 01:49 am (UTC)
    From: [identity profile] kuka-ra.livejournal.com
    Офигеть! Мне с моими простейшими экспериментами последнего времени (http://www.livejournal.com/users/kuka_ra/628866.html) еще пахать и пахать!

    Офф: Скажите, пожалуйста, а правда ведь мне не изменяет память, и Вы действительно живете в Чикаго? Есть некоторая вероятность, что мы до Чикаго доедем в марте - там моя подруга (http://www.livejournal.com/users/kuka_ra/626110.html) будет петь Татьяну в Евгении Онегине. Хотим послушать. А заодно, может, и с Вами познакомимся?

    Date: 2008-02-03 01:57 am (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    Конечно, давайте!

    Date: 2008-02-03 01:57 am (UTC)
    From: [identity profile] scriptum.livejournal.com
    в меморис одназначна

    Date: 2008-02-03 02:43 am (UTC)
    From: [identity profile] d-i-a-n-a-n-a-s.livejournal.com
    Вот это да! Аплодирую. :-)

    Date: 2008-02-03 04:09 am (UTC)
    From: [identity profile] mig-jag.livejournal.com
    Просто круто! Надо будет обязательно попробовать. Как секретный рецепт добыть то удалось?

    Date: 2008-02-03 04:18 am (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    Посмотрел на этот (http://www.toptastes.com/features/kingarthur/rye2.htm) и отбросил все лишнее.

    Date: 2008-02-03 04:27 am (UTC)
    From: [identity profile] mig-jag.livejournal.com
    Да, оригинальный рецепт такой сухой и невзрачный, а ваш просто повторить хочется.

    Date: 2008-02-03 04:33 am (UTC)
    From: [identity profile] alex-legat.livejournal.com
    круто! списал, буду пробовать :-)

    Date: 2008-02-03 08:40 am (UTC)
    From: [identity profile] silina.livejournal.com
    Потрясающе! Срочно сохранить надо!

    Date: 2008-02-03 08:49 am (UTC)
    From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
    Здорово. Попробуем.

    Date: 2008-02-03 11:26 am (UTC)
    From: [identity profile] aguti.livejournal.com
    Ну и задачку вы задали! Перевести все это на французский и найти, где продается...

    Date: 2008-02-03 01:14 pm (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    Зачем?! Что-то мне Франция не запомнилась отсутствием хлеба!
    Продается есё в товарах для домашнего пивоварения, наверняка.

    Date: 2008-02-03 01:16 pm (UTC)
    From: [identity profile] aguti.livejournal.com
    О да, хлеба тут хватает. Но ржаной хлеб, который здесь делают, все-таки другой.

    Date: 2008-02-03 03:11 pm (UTC)
    From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
    ЗдОрово! Спасибо! :))
    Вот солод в сухом виде мне почему-то даже в голову не приходил. Надо попробовать.

    Date: 2008-02-03 10:38 pm (UTC)
    From: [identity profile] alogic.livejournal.com
    Смачно написано:)

    Date: 2008-02-03 11:13 pm (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    Thank you!

    Firehook bakery

    Date: 2008-02-04 03:39 am (UTC)
    From: (Anonymous)
    Next step - Landbrot ? 14kon :-) ?

    /\.

    Date: 2008-02-04 04:36 am (UTC)
    From: [identity profile] glocka.livejournal.com
    Как бывший "опеpатоp солододpобильного агpегата", замечу, что в пользу помола всяких семян пpямо пеpед пpименением есть не только кулинаpные, но и медицинские аpгументы: после помола ненасыщенные масла начинают потихоньку pеагиpовать с кислоpодом воздуха и становятся ядовитыми. Вот и в откупоpенную бутыль оливкового масла плачут, умоляют добавлять 800 IU витамина E, чтобы не тpавиться.

    Date: 2008-02-04 04:39 am (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    Какого такого витамина Е? У меня как раз ведерко стоит без всякого витамина.

    Date: 2008-02-04 02:18 pm (UTC)
    From: [identity profile] glocka.livejournal.com
    А в холодильник ведерко помещается?
    "Be sure to buy small bottles, add 800 IU of Vitamin E oil (it acts as a preservative) and keep them in the refrigerator." (http://www.healing.org/only-20.html)

    Date: 2008-02-04 02:28 pm (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    В холодильник, это хорошая идея. А вот холестерола, говорят, надо кушать побольше (http://www.nytimes.com/2008/01/27/opinion/27taubes.html?_r=2&ref=opinion&oref=slogin&oref=slogin)?
    Edited Date: 2008-02-04 02:29 pm (UTC)

    Date: 2008-02-04 05:06 pm (UTC)
    From: [identity profile] glocka.livejournal.com
    > А вот холестерола, говорят, надо кушать побольше?

    The devil is in the detail, as usual...

    Sheeple кинутся его уминать тоннами, и их всех быстренько положат на стол
    делать байпасы. По двум причинам.

    1. Поедание несвежего или жареного холестерола. На заре прошлого века в Союзе кролики, которых кормили холестеролом, хранившимся днями на открытом воздухе, быстро отдали концы, и именно из-за сердца. Через лет 40 опыт повторили в США со свежим холестеролом, и кролики были в отличной форме.

    2. При повышенном среднесуточном инсулине жир не жжется, болтается в крови или откладывается в жир, а sheeple уминают карбогидраты за обе щеки. Кстати, Dr. Rosedale ("Rosedale Diet") проповедует, что нет различий между high-GI and low-GI сахарами, если выброс инсулина мерять не в виде пика за 2-3 часа после еды, а брать интеграл за сутки.

    Судя по прогнозируемому эффекту от статьи, это очередное подтветждение, что новостей в газетах и по телевизору нет, только реклама.

    Date: 2008-02-04 05:11 pm (UTC)
    From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
    Интересно!!!

    Date: 2008-02-04 05:18 pm (UTC)
    From: [identity profile] glocka.livejournal.com
    Тоже было интересно, но по мере выяснения, что в лубой вообще отрасли человеческой деятельности все абсолютно по той же схеме, быстро стало скучно. Так обидно, что еще в детстве всю эту механику никто не разъяснил...