(no subject)

[birdwatcher]

Хорошее упражнение по чтению заголовков: "Fire Damages Five Guys In Georgetown". Что это значит? Я не справился.

Comments

[birdwatcher.livejournal.com]

Я пошел в сторону того, что пожар разрушил репутацию пятерых человек (страховщиков или экспертов по противопожарной безопасности). Но повис на фамильярном их наименовании "guys".