Культурный барьер

[birdwatcher]

Жена сообщает. На кружке из цветной бумаги, картона, пластилина и ленточек делали монстра. Моя дочь не знает слова "монстр", ни по-английски, ни по-русски, поэтому всю дорогу была уверена, что делают свинью.

Comments

[filin.livejournal.com]

Счастливый ребенок!
А откуда она знает свинью?

[birdwatcher.livejournal.com]

У нас в зоопарке неплохая сельскохозяйственная коллекция.

[sashura.livejournal.com]

В детских книжках много картинок, те же "Три поросенка".