birdwatcher: (Dore: Ogre)
birdwatcher ([personal profile] birdwatcher) wrote2013-08-07 12:37 pm

Пиво по-датски

пишется очень идиоматично: ØL. Это потому, что датская буква ноль читается так, как читалась бы русская буква "э" с двумя точками над ней, если бы она существовала, а всё вместе тогда намекает на знакомое слово "эль".

эля довольно много

[identity profile] ivcotto.livejournal.com 2013-08-07 08:01 pm (UTC)(link)
http://s.pikabu.ru/post_img/big/2013/07/09/1/1373317781_315253594.png

Re: эля довольно много

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2013-08-07 08:07 pm (UTC)(link)
прекрасная карта

Re: эля довольно много

[identity profile] maksa.livejournal.com 2013-08-08 06:58 am (UTC)(link)
Опередили. )
Вот тут, пожалуй, ближе всего к первоисточнику: http://www.reddit.com/r/linguistics/comments/1hvf9y/map_showing_the_words_used_for_beer_across_europe/

Валлийский там тоже есть.
Edited 2013-08-08 06:58 (UTC)

Re: эля довольно много

[identity profile] http://users.livejournal.com/las__/ 2013-08-08 11:46 am (UTC)(link)
там есть даже корнуольский korev
хотя, по моим наблюдениям, на корнуольском уже практически и не говорят (

[identity profile] http://users.livejournal.com/las__/ 2013-08-07 11:39 pm (UTC)(link)
по-валлийски очень смешно - cwrw
куру )

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2013-08-08 12:30 am (UTC)(link)
О, а как вышло, что вы изучили валлийский?

[identity profile] http://users.livejournal.com/las__/ 2013-08-08 11:42 am (UTC)(link)
случайно )
у меня был адский период в жизни, и я тогда решила заняться каким-нибудь совсем посторонним языком, чтобы не сойти с ума или не покончить с собой.
написала штук 16 бумажек с разными названиями. типа армянский, бретонский, каталанский, корейский... валлийский вот
и засунула в шапку
вытащила валлийский )

[identity profile] birdwatcher.livejournal.com 2013-08-08 12:49 pm (UTC)(link)
здорово

[identity profile] maksa.livejournal.com 2013-08-08 05:05 pm (UTC)(link)
Я когда-то импульсивно скачал брошюру «Бретонский язык для начинающих», но, конечно, учить не стал.

[identity profile] http://users.livejournal.com/las__/ 2013-08-08 05:10 pm (UTC)(link)
такое со мной тоже бывает )