Как сказать по-английски

[birdwatcher]

"Ну, долго еще ждать-то? Заснул там, что ли?"
"Whenever you are ready."

Comments

[lolaley.livejournal.com]

in your own time :)

[birdwatcher.livejournal.com]

точно, второй вариант

[yba.livejournal.com]

Анекдот в тему:
Израильтянин спрашивает у русского:
- А что означает слово "сабля"?
- Почему такой странный вопрос?
- Сегодня утром на светофоре какой-то мужик по-русски кричал "сабля, сабля"

"са" на иврите - едь, езжай

[birdwatcher.livejournal.com]

:):):):)